PLEASE READ ME - BITTE LESEN

[bovist]

Das Forum wurde in letzter Zeit massiv von Bot- und Spam-Farmen belästigt, was teilweise zum Zusammenbruch des Servers führte. Wir haben daher alle Nutzer gesperrt, die mit verdächtigen IP-Adressen angemeldet waren oder noch nie Beiträge verfasst haben. Als neuer Benutzer, der noch keine Beiträge verfasst hat, musst Du dich hier kurz vorstellen — auch wenn Du nicht mitdiskutieren willst. Erstelle einfach ein neues Thema im Forum New Users - Neue Benutzer oder antworte unten auf diesen Beitrag.

Inaktive Benutzer werden ansonsten ab jetzt nach einigen Tagen immer gelöscht. Bitte melde verdächtige Spam-Postings auch immer an unsere Moderatoren (auf das Ausrufezeichen über dem Posting klicken). Wer also noch nie einen Beitrag verfasst hat, muss sich leider neu anmelden.

(english)

The forum has recently been heavily harassed by bot and spam farms, which has led to the server crashing in some cases. We have therefore blocked all users who were logged in with suspicious IP addresses or who have never posted anything. As a new user who has not yet posted anything, you must briefly introduce yourself here — even if you do not want to participate in the discussion. Just create a new theme in forum New Users - Neue Benutzer or answer below to this posting.

Otherwise, inactive users will be always deleted after a few days from now on. Please report any suspicious spam posts to our moderators (click on the exclamation mark above the post). So if you have never written a post before, you will unfortunately have to register again.