von Walter » 24. Aug 2015, 11:44
Huhu,
ich habe da alles heruntergeladen und entpackt was ich kriegen konnte, eine deutsche Übersetzung der Anleitung
konnte ich nirgends finden.
Das Problem ist einfach, heute wird einfach davon ausgegangen, das jeder perfekt englisch kann. Leider gab es für mich (Bj. 1954) noch kein englisch in der (Volks-) Schule.
Ich brauche auch keine deutsche Anleitung mehr, ich habe bei Sachen, bei denen ich unsicher war,
https://translate.google.com/ genommen.
Ich habe mir zusätzlich noch die deutsche Anleitung von
uhl-instruments.de/ heruntergeladen und mich durch
http://wiki.keyboardpartner.de/index.ph ... Hauptseite geschlagen, da steht ja eigentlich schon mehr drin, als man als "nur HX-Expander Besitzer" braucht.
@happyfreddy
hi Die sollte im github verfügbar sein
Dann schick mir doch bitte einfach den Link, vielleicht bin ich ja auch nur blind. Du als
Übersetzer musst doch wissen, wo deine Übersetzung ist. Vielen Dank schonmal!
Schönen Gruß
Walter
Huhu,
ich habe da alles heruntergeladen und entpackt was ich kriegen konnte, eine deutsche Übersetzung der Anleitung
konnte ich nirgends finden.
Das Problem ist einfach, heute wird einfach davon ausgegangen, das jeder perfekt englisch kann. Leider gab es für mich (Bj. 1954) noch kein englisch in der (Volks-) Schule.
Ich brauche auch keine deutsche Anleitung mehr, ich habe bei Sachen, bei denen ich unsicher war, [url]https://translate.google.com/[/url] genommen.
Ich habe mir zusätzlich noch die deutsche Anleitung von [url]uhl-instruments.de/[/url] heruntergeladen und mich durch [url]http://wiki.keyboardpartner.de/index.php?title=Hauptseite[/url] geschlagen, da steht ja eigentlich schon mehr drin, als man als "nur HX-Expander Besitzer" braucht.
@happyfreddy
[quote]hi Die sollte im github verfügbar sein[/quote]
Dann schick mir doch bitte einfach den Link, vielleicht bin ich ja auch nur blind. Du als
Übersetzer musst doch wissen, wo deine Übersetzung ist. Vielen Dank schonmal!
Schönen Gruß
Walter